NPO–@l“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
2011”N“xƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€@2011.4 ` 2012.3


œu@À¥¥¥¥¥¢ŠE‚ð‘å‚«‚­”cˆ¬‚µA[‚¢“´Ž@—Í‚ð—{‚¤u‰‰
l—Þ‚Ì’m‚̈âŽY@ˆä‘ºŒN]A‰Í‡r—YAŠC–ìŒõŽO˜YA“¡Ž}@ŽçAŒº˜Ð@‹vA‹g‘„‘¢A¼•½–¿ŽqA’|‘º–q’jA‹e’nÍ‘¾AŠ™“c“Œ“ñ
21¢‹I¢ŠE’n}@’†–ì•s“ñ’jA¬—ѐ³–íAŽR‰º‘׎qA’¹ŽR•qŽqAˆÉ¨“‘ã
ƒA[ƒgƒV[ƒ“21@•Ÿ“‡‘׎÷A‚ ‚ª‚½X‹›A‰ÍûP’¼”üAˆÀ“¡—ç“ñAŸ–”–M•F
œƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv¥¥¥¥¥Œ|p‘n‘¢‚Ɛg‘Ì•\Œ»Ag‘ÌŠˆ“®
ƒ{ƒfƒBƒ[ƒNEg‘Ì‚Ì’T‹† i…‚ð‘ÌŠ´‚·‚éE‘êsAg‘̂Ɛ¸_‚̉”\«‚Æ—LŒÀ«j@²X–؉ë”VAŠ™“c“Œ“ñA“à“c@Ž÷A—L“cG•ä
ƒA[ƒgƒ[ƒN iƒRƒ“ƒeƒNƒXƒgƒfƒUƒCƒ“ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvj@“‡“cŠxŽjAã—Ñ‘sˆê˜Y
œ‡@h¥¥¥¥¥’nˆæ•¶‰»Œ¤‹†‚ƌ𗬂̗·
‰Ä‡h uŒ´¶—тƐ…‚Ì“‡E‰®‹v“‡‚ÆŽR”öŽOÈ‚ÌŽ°‚ðq‚˂āv@’¹Ž””Û‰FA’†–ì–¯•vA‚ ‚ª‚½X‹›A’·‘ò“N•vAŠ™“c“Œ“ñ
t‡h u“ߐ{ƒGƒRƒc[ƒŠƒYƒ€‚É‚æ‚éƒGƒRƒcƒA[v@‘–ì‘sAMISUZUA“¡‘º–õ”VAŒË“c“úíAŠ™“c“Œ“ñ
œƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹¥¥¥¥¥Å“_‚ði‚Á‚½Ž©Žå“I‚ÅŽ©—R‚ÈŒ¤‹†‰ï
ŽåÃƒ[ƒ~ i“‡‰’ƒ[ƒ~u”ß‚µ‚Ý‚©‚琶‚Ü‚ê‚é—́vj@“‡‰’@i
’²¸Œ¤‹†Ž–‹Æ i•§“¹’T‹ƒ[ƒ~j@–쑺‰ù”E
Ž©Žåƒ[ƒ~ iƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[Eƒ[ƒ~A‘‘Žq“Ǐ‘‰ïA–¯‘­•‘—x‚̐g‘ÌŒ¤‹†‰ïj@¼ì—²”́A–Ø‘º^˜CA{“¡•Žq
œ“Á•ÊŠé‰æ
uƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚Ì–¢—ˆv@–›@Ô™ZAVŽÀ“¿‰pA²X–؍GŠ²A¬¼˜a•FA’߉ª^‹|A¼‰ªS•½A‰ª–ì—æŽqAŠ™“c“Œ“ñ
u•§‹³‚͐¢ŠE‚ð‹~‚¤‚©Hv@ˆäãƒEƒBƒ}ƒ‰A“¡“cˆêÆA¼ì—²”́AŠ™“c“Œ“ñ
ŽOÈÕ‚è2011 ‰Î‚ð•°‚«‚È‚³‚¢`ŽR”öŽOÈ‚ÌŽO‚‚̈⌾‚É’®‚­@–Š“c‚«‚±‚è’AlA’O‰H‡ŽqA’·‰®‚Ì‚èŽqA’†–ì–¯•vA–쑺‰ë”üA‰FX’nAŠ™“c“Œ“ñ

¦ uŽt‚̐搶•û‚ÌŒhÌ‚͏ȗª‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦ ˆê•”A“ú•t‚È‚Ç‚ª–¢’è‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¦ ¡ŒãAuŽt‚Ì“s‡‚È‚Ç‚É‚æ‚è“ú•t‚â“à—e‚ª•ÏX‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¦ ƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹‚âŽóu—\–ñ‚ÍŽ––±‹Ç‚ցB


Ž‘—¿@@‚g‚n‚l‚d


l—Þ‚Ì’m‚̈âŽY@i‘æVIŠúj@@£ƒgƒbƒv

“ú•tƒe[ƒ}uŽt
4ŒŽ9“úi“yjuCESEƒ‹ƒCƒXvˆä‘ºŒN] i—d¸ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€–¼—_ŠÙ’·j
5ŒŽ8“úi“újuƒ†ƒ“ƒOwÔ‚̏‘xv‰Í‡r—Y i‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj
6ŒŽ11“úi“yjuƒhƒ‰ƒbƒJ[vŠC–ìŒõŽO˜Y iƒvƒ‰ƒXƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ‘n‹ÆŽÒj
7ŒŽ9“úi“yjuƒWƒ‡ƒ“EƒP[ƒWv“¡Ž}@Žç i‹ãB‘åŠw‘åŠw‰@‹³ŽöEì‹È‰Æj
9ŒŽ10“úi“yju‘‘ŽqvŒº˜Ð@‹v i•Ÿãڎ›ZEEì‰Æj
10ŒŽ8“úi“yju¼sv‹g‘„‘¢ iŽlj
11ŒŽ5“úi“yj
u—^ŽÓ–쏻Žqv¼•½–¿Žq i‰ÌlE—^ŽÓ–쏻ŽqŒ¤‹†‰Æj
12ŒŽ3“úi“yjuˆê•Õv’|‘º–q’j i“Œ—m‘åŠwŠw’·j
12”N1ŒŽ14“úi“yjuˆäã‰~—¹v‹e’nÍ‘¾ i“Œ—m‘åŠw‹³Žöj
12”N2ŒŽ11“úi“yjuŽ›ŽRCŽiv Š™“c“Œ“ñ i‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj

ƒR[ƒfƒBƒl[
ƒ^[EŽi‰ïF
ŠC–ì˜aŽO˜Y i“Œ‹žŽ©—R‘åŠwŠw’·jAŠ™“c“Œ“ñ i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw—Ž–’·j
‰ïêF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
ŽžŠÔF14F00 ` 17F00@u‰‰‚¨‚æ‚ÑŽ¿‹^‰ž“š
iI—¹Œã1ŽžŠÔ’ö“xAŽ©—R•\Œ»‚ƌ𗬂̏êu_“cƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒFv‚ðŠJ‚«‚Ü‚·BŒyH•tA•Ê—¿‹àj
Žóu—¿FŠe‰ñ@ˆê”Ê 2500‰~A‰ïˆõEŠw¶ 2000‰~ i‰ïˆõ’Ê‚µ 14000‰~j
’S“–ŽÒFŽðˆäFEˆäãŠìsE‘ŠŒ´‚µ‚°Žq i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ ƒe[ƒ}‚ƍuŽt‚ɂ‚¢‚Ä

Ÿ ‚±‚ê‚܂ł́w’m‚̈âŽYxi1999`2010j

£ƒgƒbƒv



21¢‹I¢ŠE’n}@i‘æXŠúj@@£ƒgƒbƒv

“ú•tƒe[ƒ}uŽt
4ŒŽ16“úi“yju‰F’ˆl•¶Šw`V‚µ‚¢‰F’ˆ’TŒŸv’†–ì•s“ñ’j iJAXAŽåŠ²Œ¤‹†ˆõEì‰Æj
6ŒŽ18“úi“yju‚±‚ê‚©‚ç‚́w³‹`xv¬—ѐ³–í iç—t‘åŠw–@ŒoŠw•”‹³ŽöEç—t‘åŠwŒö‹¤“NŠwƒZƒ“ƒ^[’·E–@Šw”ŽŽmj
9ŒŽ17“úi“yju21¢‹I‚𐶂«‚éFƒlƒp[ƒ‹‚̏­—‚É–¢—ˆ‚ðvŽR‰º‘׎q i•¶‹žŠw‰@‘å–¼—_‹³ŽöE”F’èNPO–@l“ú–{ƒlƒp[ƒ‹—«‹³ˆç‹¦‰ï—Ž–’·E–@Šw”ŽŽmj
11ŒŽ19“úi“yju¡A‹³ˆç‚ð–₤I`ƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[‚Æ‹{‘òŒ«Ž¡‚̐¸_‚Æ‹³ˆçŽÀ‘Hv’¹ŽR•qŽq iNPO–@l“Œ‹žŒ«Ž¡‚ÌŠwZ‘ã•\j
12”N1ŒŽ21“úi“yju‘˜A‚Æ20¢‹IA‚»‚µ‚Ä21¢‹I‚Ì“ú–{‚̉ۑèvˆÉ¨“‘㠁ià’c–@l“ú–{‘Û˜A‡‹¦‰ï—Ž–EŒcœä‹`m‘ÛŠÖŒW‰ïOBOG‰ï‰ï’·E ŠwZ–@lAICJ‰¨BŠw‰€—Ž–’· j

ƒR[ƒfƒBƒl[
ƒ^[EŽi‰ïF
Š™“c“Œ“ñ i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw—Ž–’·j
‰ïêF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
ŽžŠÔF14F00 ` 17F00@u‹`‚¨‚æ‚ÑŽ¿‹^‰ž“š
iI—¹Œã1ŽžŠÔ’ö“xAŽ©—R•\Œ»‚ƌ𗬂̏êu_“cƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒFv‚ðŠJ‚«‚Ü‚·BŒyH•tA•Ê—¿‹àj
Žóu—¿FŠe‰ñ@ˆê”Ê 2500‰~A‰ïˆõEŠw¶ 2000‰~ i‰ïˆõ’Ê‚µ 7000‰~j
’S“–ŽÒF’JãNŽqEŽRŒû‘ìGE‹{ŽR‘½‰ÂŽu i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ ƒe[ƒ}‚ƍuŽt‚ɂ‚¢‚Ä

Ÿ ‚±‚ê‚܂ł́w¢ŠE’n}xi1999`2010j

£ƒgƒbƒv



ƒA[ƒgƒV[ƒ“21@iPart IXj@@£ƒgƒbƒv

“ú•tƒe[ƒ}uŽt
5ŒŽ28“úi“yju—§¼˜a•½‚ðŒê‚év•Ÿ“‡‘׎÷ i‰ÌlE–@¹Ž›ZEE‘ˆî“c‘åŠw—HŠw•”E“ú–{‘åŠwŒ|pŠw•””ñí‹ÎuŽtj
7ŒŽ23“úi“yju‰Ì‚Ì‚¿‚©‚ç Part3v‚ ‚ª‚½X‹› i‰ÌŽèAƒVƒ“ƒK[ƒ\ƒ“ƒOƒ‰ƒCƒ^[A”o—Dj
10ŒŽ22“úi“yjuwŒº–ā|‚°‚ñ‚Ò‚ñ|x‚ð’Ê‚µ‚č¡Žv‚¤‚±‚Ɓv
Ÿ wŒº–āxƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒg
‰ÍûP’¼”ü i‰f‰æì‰Æj@¦‰ïê‚ÍŠpì‘æ‚Q–{ŽÐƒrƒ‹iŠpìŠwŒ|o”Łj‚Å‚·Bi10/12•ÏXj
12ŒŽ18“úi“újuÜŒûM•v‚©‚ç“Ç‚Ý‰ð‚­Œ»‘ã“ú–{•¶ŠwvˆÀ“¡—ç“ñ i•¶Œ|•]˜_‰ÆA‘½–€”üp‘åŠwŒ|pŠw‰Èy‹³ŽöE“¯Œ|pl—ÞŠwŒ¤‹†ŠŠˆõj
12”N2ŒŽ18“úi“yjuŒ»‘ã‚̎ʐ^‰Æ‚͉½‚ðŽÊ‚·‚Ì‚©@`Ž„‚ÌŽÀŒ±‚ɂ‚¢‚āvŸ–”–M•F i”üp‰Æ/ŽÊ^‰ÆE‘½–€”üp‘åŠw”ñí‹ÎuŽtj

ƒR[ƒfƒBƒl[
ƒ^[EŽi‰ïF
Š™“c“Œ“ñ i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw—Ž–’·j
‰ïêF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw

10/22‚Ì‚Ý
Špì‘æ‚Q–{ŽÐƒrƒ‹iŠpìŠwŒ|o”Łj“ñŠK‰ï‹cŽº
“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ•xŽmŒ©2-13-3
JR”Ñ“c‹´‰w¼ŒûiŽsƒ–’JŠñ‚èjoŒû‚æ‚è“k•à‚T•ª
i”Ñ“c‹´‰w¼Œû‚ðo‚趂ցB‘ˆî“c’Ê‚è‚𒼐iB‚R‚–ڂ̊p‚ª14ŠKŒš‚ÌŠpì‘æ‚R–{ŽÐƒrƒ‹BŽè‘O‚ð‰EÜB‚‚«‚ ‚½‚è‚ÌŽè‘O‰E‚ªŠpì‘æ‚Q–{ŽÐƒrƒ‹‚Å‚·Bj






ŽžŠÔF14F00 ` 17F00@u‹`‚¨‚æ‚ÑŽ¿‹^‰ž“š

10/22‚Ì‚Ý
i1jiŠJê13F45j14F00 ` 17F30@‰f‰æwŒº–āxã‰f{ƒg[ƒN&Ž¿‹^‰ž“š
i2jiŠJê17F45j18F00 ` 19F32@‰f‰æwŒº–āx’ljÁã‰f
@•K‚¸—\–ñ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@2 ƒR[ƒX‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©‚ð—\–ñŽž‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@i2j‚͉f‰æã‰f‚݂̂Ńg[ƒN&Ž¿‹^‰ž“š‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB


Žóu—¿FŠe‰ñ@ˆê”Ê 2500‰~A‰ïˆõEŠw¶ 2000‰~ i‰ïˆõ’Ê‚µ 7000‰~j

10/22‚Ì‚Ý
i1jˆê”Ê 3000‰~A‰ïˆõEŠw¶ 2500‰~ i‰ïˆõ’Ê‚µ—¿‹à‚ɕύX‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj
i2j1500‰~


’S“–ŽÒFå‚»‚́E‹{ŽR‘½‰ÂŽu i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ ƒe[ƒ}‚ƍuŽt‚ɂ‚¢‚Ä

Ÿ ‚±‚ê‚܂ł́wƒA[ƒgƒV[ƒ“21xi2003`2010j

£ƒgƒbƒv



ƒ{ƒfƒBƒ[ƒNEg‘Ì‚Ì’T‹†
…‚ð‘ÌŠ´‚·‚éE‘ês@@£ƒgƒbƒv

‘êsæ’BFŠ™“c“Œ“ñ i‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³ŽöjA²X–؉ë”V i“y“J‘tŽÒjAŠC–ì’¼G iV‘Ì“¹Žw“±ŽÒj
‹¦—́F“VÆŽR_ŽÐi‰œ“’‰ÍŒ´j
“ú•tF1‰ñ–ځ@7ŒŽ2“úi“yj
2‰ñ–ځ@9ŒŽ4“úi“új@’†Ž~‚µ‚Ü‚·i¡”N“x‚Í‚P‰ñ‚Ì‚Ý‚Å‚·j
¦ ‚Ç‚¿‚ç‚©‚Ì“ú‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B’èˆõ‚É–ž‚½‚È‚¢ê‡‚Í2‰ñŽQ‰Á‚à‰Â”\‚Å‚·B
¦ ŽQ‰Á\ž‚Í’èˆõ‚É’B‚µ‚½ê‡A‚ ‚é‚¢‚ÍŠe“ú•t‚Ì10“ú‘O‚É’÷‚ߐ؂è‚Ü‚·B
êŠF_“ސ쌧‰œ“’‰ÍŒ´@“VÆŽRE”’‰_‚Ì‘ê
ŽQ‰Á”ïFˆê‰ñ@ˆê”Ê 5000‰~A‰ïˆõEŠw¶ 4500‰~
iŒð’Ê”ïE‰·ò“™Ž©ŒÈ•‰’SAŠeŽ©•Ù“–ŽŽQj
’èˆõFiŠe‰ñj15–¼
ƒR[ƒfƒB
ƒl[ƒ^[F
²X–؉ë”VE’¹Ž””ü˜aŽq i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

£ƒgƒbƒv



ƒ{ƒfƒBƒ[ƒNEg‘Ì‚Ì’T‹†
g‘̂Ɛ¸_‚̉”\«‚Æ—LŒÀ«@@£ƒgƒbƒv

“ú•tƒe[ƒ}uŽt
6ŒŽ25“úi“yju‰Â«‚ƐƎ㐫|Žã‚³‚ƒɂ݂̐g‘̘_v“à“c@Ž÷ i_ŒË—Šw‰@‘åŠw‹³ŽöEŒ»‘ãŽv‘zEg‘̘_j
11ŒŽ26“úi“yjuáґz‚ð”]‰ÈŠw‚·‚év—L“cG•ä i“Œ–M‘åŠwˆãŠw•”‹³ŽöE“‡¶—ŠwE”]‰ÈŠwj

ŽžŠÔF14F00 ` 17F00
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
Žóu—¿FŠe‰ñ@ˆê”Ê 2500‰~A‰ïˆõEŠw¶ 2000‰~
’S“–ŽÒF’¹Ž””ü˜aŽq i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ uŽt‚ɂ‚¢‚Ä

£ƒgƒbƒv



ƒA[ƒgƒ[ƒN@ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
ƒRƒ“ƒeƒNƒXƒgƒfƒUƒCƒ“ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv@@£ƒgƒbƒv

ƒfƒWƒ^ƒ‹‚Æ–Ø

“ú•tƒe[ƒ}uŽtEƒQƒXƒguŽtE‹¤Ã
7ŒŽ3“úi“újuV‚µ‚¢–kŽR™vã—Ñ‘sˆê˜Y iƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒi[E‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠwy‹³Žöj
9ŒŽ11“úi“újuX‚ÌŠ´Šo|X‚ðŠ´‚¶‚邽‚߂̃Cƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX|v“‡“cŠxŽj iƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒi[j
11ŒŽ20“úi“újuƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒgƒC|ŠÛ‘¾‚ðX‚É‚·‚邨‚à‚¿‚á‚ð‚‚­‚é|v“Œ‹ž‚¨‚à‚¿‚á”üpŠÙ i“Œ‹ž‚¨‚à‚¿‚á”üpŠÙ‚̍H–[‚ōs‚¢‚Ü‚·j
12”N1ŒŽ15“úi“újuŽ÷–Ø‚Ì‘¢Œ`|Ž÷–Ø‚ÌŒ`‘ԍ\‘¢‚ð•ÏŠ·‚·‚é|vã—Ñ‘sˆê˜Y iƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒi[E‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠwy‹³Žöj

uŽtFã—Ñ‘sˆê˜Y iƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒi[E‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠwy‹³Žöj
ŽžŠÔF13F00 ` 17F00 i11ŒŽ20“ú‚Í12F00 ` 16F00j
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw i11ŒŽ20“ú‚Í “Œ‹ž‚¨‚à‚¿‚á”üpŠÙj
Žóu—¿FŠe‰ñ@ˆê”Ê 2500‰~A‰ïˆõEŠw¶ 2000‰~ i11ŒŽ20“ú‚͈ê”ʁEŠw¶E‰ïˆõEeŽq 3000‰~ Þ—¿”ïE”üpŠÙ“üê—¿žj

Ÿ ƒe[ƒ}‚ƍuŽt‚ɂ‚¢‚Ä

Ÿ ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvEƒŒƒ|[ƒg iƒWƒƒƒpƒ“EƒfƒUƒCƒ“Eƒlƒbƒgj

£ƒgƒbƒv



‰Ä‡h
Œ´¶—тƐ…‚Ì“‡E‰®‹v“‡‚ÆŽR”öŽOÈ‚ÌŽ°‚ðq‚˂ā@@£ƒgƒbƒv

8ŒŽ28“úi“újŽOÈŠõ–@—v‚ÉŽQ—ñi–vŒã10”N–ڂ̏ˌŽ–½“új

“ú’öF8ŒŽ27“úi“yj`31“úi…j@4”‘5“úi‰®‹v“‡‚É4”‘—\’èj
uŽtFŠ™“c“Œ“ñ i‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj
“¯sŽÒF’¹Ž””Û‰F iì‰ÆENPO–@l‰‚”ü–ì’¹‚̉ï‰ï’·j
Œ»’nuŽti—\’èjF’†–ì–¯•v iƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvŠé‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
ƒ‰ƒCƒuo‰‰ŽÒi—\’èjF‚ ‚ª‚½X‹› i‰ÌŽèjA’·‘ò“N•v iŽlj
ŽQ‰Á”ïFˆê”Ê 12–œ9000‰~A‰ïˆõ 12–œ4000‰~ i‰•œ‚̍q‹óŒ”E‚‘¬‘D‘ã‚ðŠÜ‚ށj
o”­F8ŒŽ27“úi“yj 9F40 ‰H“c‹ó`
•åW’èˆõF25–¼
•åW’÷ØF7ŒŽ19“úi‰Îj
UžæF‚Ý‚¸‚Ù‹âs _“c‰w‘OŽx“X •’Ê 2079090 uNPO–@l“Œ‹žŽ©—R‘åŠwv
ŽQ‰Á\ž•û–@FŽ––±‹Ç‚Öƒ[ƒ‹AFAXA“d˜b‚È‚Ç‚Å—\–ñ‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
—\–ñ‚̍ۂ͎–¼AZŠA“d˜b”ԍ†‚È‚Ç‚ð‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B
’S“–ŽÒF‰ª–ìŒb”üŽqE’¹Ž””ü˜aŽqEˆäãŠìs i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ “ú’ö‚È‚ÇŠÖ˜AŽ‘—¿

Ÿ 10ŒŽ29“úi“yj@2011”N“x“Á•ÊŠé‰æ@uŽOÈÕ‚è 2011v ‰Î‚ð•°‚«‚È‚³‚¢ ŽR”öŽOÈ‚ÌŽO‚‚̈⌾‚É’®‚­

Ÿ ‚±‚ê‚܂ł́w‡hxi1999`2010j

@@

£ƒgƒbƒv



t‡h
u“ߐ{ƒGƒRƒc[ƒŠƒYƒ€‚É‚æ‚éƒGƒRƒcƒA[v@@£ƒgƒbƒv

“ߐ{’nˆæ‚́A—Y‘å‚ȓߐ{˜AŽR‚Ɠߐ{‰·ò‹½‚ðŽn‚ß‚Æ‚·‚éŠÏŒõŽ‘Œ¹‚ÉŒb‚܂ꤎl‹G‚ðD‚萬‚·Ž©‘RŒiŠÏ ‚Í‘f°‚炵‚­¤cŽº‚Ì•ûX‚à–K‚ê‚郍ƒCƒ„ƒ‹ƒŠƒ][ƒg’n‚Å‚·B
‚µ‚©‚µu‚RŒŽ‚P‚P“úvA“Œ“ú–{‚ðP‚Á‚½‘åkÐ‚ÍŽ„’B‚É‘å‚«‚ȑ㏞‚ðŽc‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ê‚Æ“¯Žž‚ɁA¡‚܂ʼn½‹C‚È‚­‚·‚²‚µ‚Ä‚¢‚½“úí‚Ì—L‚è“‚ð‰ü‚ß‚ÄŽv‚킳‚ꂽo—ˆŽ–‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B


“ú’öF2012”N3ŒŽ23“úi‹àj•ˆé‰w13F00W‡ ` 25“úi“új‰ðŽU14F00 @i2”‘3“új
‚²—\–ñ‚Ì•û‚ɂ͏ڂµ‚¢“ú’ö‚ð‚¨’m‚点’v‚µ‚Ü‚·B
h”‘F‚µ‚ç‚©‚Α‘Aƒzƒeƒ‹ƒvƒŒƒUƒ“ƒg”’‰Í‘SŽºŒÂŽºEŠâ”Õ—ižj
”ï—pF28,000‰~iˆê”ʁj@25,000‰~i‰ïˆõj@Œ»’nW‡AŒ»’n‰ðŽU
•åWlˆõF15–¼
s’ö“à—eF
3ŒŽ23“ú•ˆé‰w 13F00 W‡

¢Šó–]‚Ì”àƒRƒ“ƒT[ƒgviƒXƒ^ƒWƒI—‹ˆÁj
@@‘–ì‘s iƒsƒAƒmj
@@MISUZU iƒ{[ƒJƒ‹j
@@Š™“c“Œ“ñ i_“¹ƒ\ƒ“ƒOj
@
3ŒŽ24“úƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€u3.11‚ÉŽv‚¤vi”ñ“d‰»H–[j
@ƒpƒlƒŠƒXƒg
@@“¡‘º–õ”V i”ñ“d‰»H–[ŽåÉA“ú‘勳Žöj
@@ŒË“c“úí i‰“Žõ‰@rs“°“`Žtj
@@Š™“c“Œ“ñ i‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj

“ߐ{’nˆæ‚Í“¡‘ºæ¶‚𒆐S‚Æ‚µ‚½Z–¯‚É‚æ‚éu“ߐ{Šó–]‚̍ԁvƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ª—§‚¿ã‚°‚ç‚êAŽq‹Ÿ‚Ì’ÊŠw˜H‚𒆐S‚ɤZ–¯ƒOƒ‹[ƒv‚ƍs­‚É‚æ‚é•úŽË”\Œv‘ª‚ªA‚±‚‚±‚‚Ɛi‚ß‚ç‚ê‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½B
‚µ‚©‚µA•úŽË”\‘΍ô‚͏‚ɂ‚¢‚½‚΂©‚è‚ŤƒS[ƒ‹‚Ü‚Å‚Í’·‚¢Œ¯‚µ‚¢“¹‚̂肪—\‘z‚³‚ê‚Ü‚·B

@
3ŒŽ25“ú“ߐ{•½¬‚̐X‚ðŽ©‘RŠÏŽ@ƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[‚Æ•à‚­

u“ߐ{•½¬‚̐Xv‚́A‘–¯‚ªŽ©‘R‚É’¼Ú‚Ó‚ê‚ ‚¦‚éê‚Æ‚µ‚āA“ߐ{Œä—p“@‚̈ꕔ‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©‚Æ‚Ì“Vc•Ã‰º‚Ì‚¨l‚¦‚ð‚¤‚¯‚āA•½¬20”N3ŒŽ‚É‹{“à’¡‚©‚çŠÂ‹«È‚ÖˆÚŠÇ‚³‚êA‘Û¶•¨‘½—l«‚Ì“úi5ŒŽ22“új‚Ɉê”ÊŠJ‰€‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

‰ðŽU 14F00  
@
’S“–ŽÒF_¬ácŽqA“n糔ü—é i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ ‚±‚ê‚܂ł́w‡hxi1999`2010j

£ƒgƒbƒv



ŽåÃƒ[ƒ~
“‡‰’ƒ[ƒ~u”ß‚µ‚Ý‚©‚琶‚Ü‚ê‚é—́v@@£ƒgƒbƒv

l¶‚͈¤‚·‚鑶ÝAe‚µ‚¢‘¶Ý‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ŒoŒ±‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚éBŽq‹Ÿ‚ªˆç‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚«‚ɂ́A‚¨‚Á‚Ï‚¢‚ðŽè•ú‚µA‚Ê‚¢‚®‚é‚Ý‚ðŽè•ú‚µAe‚̕ی삩‚ç“Æ—§‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚·‚éB‚₪‚ÄŽ€•Ê‚ÌŒoŒ±‚ð‚·‚éBe‚âŒZ’íŽo–…‚ðŽ¸‚¢AŽt‚â—F‚ðŽ¸‚¢A‚Æ‚«‚ɂ͉䂪Žq‚ðŽ¸‚¤B—öl‚Æ‚Ì•Ê‚ê‚ð‰‚ß‚Æ‚µ‚āAŽ©•ª‚Ì–]‚Þ‚à‚̂𓾂ç‚ꂸA‘Å‚¿Ó‚©‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚éB‚¾‚ªAÅŒã‚ɁuŽ©•ª‚Ì‚à‚́v‚·‚×‚Ä‚ðŽ¸‚¤Ž€‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ç”ß‚µ‚Ý‚ÌŒoŒ±‚Ì’†‚©‚琶‚«‚é—Í‚ð‰ñ•œ‚·‚ׂ­A@‹³‚ªA‚»‚µ‚Ä•¶Œ|‚È‚Ç‚Ì•\osˆ×‚ª–ð‚¾‚Á‚Ä‚«‚½B“ú–{•¶‰»Žj‚É–L‚©‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éu”ß‚µ‚Ý‚©‚琶‚Ü‚ê‚é—́v‚Ì—á‚ÉŠw‚Ñ‚½‚¢B

uŽtF“‡‰’@i i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³ŽöE@‹³Šwj
“ú•tF5ŒŽ20“úi‹àjA6ŒŽ24“úi‹àju¬—шꒃ‚Æ‚¤‚«¢‚ÌŽv‘zvA7ŒŽ22“úi‹àju‹{‘òŒ«Ž¡‚Æ‘å‚¢‚È‚é”ß‚µ‚݁v
ŽžŠÔF18F30 ` 21F00
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
Žóu—¿FŠe‰ñ@ˆê”Ê 1500‰~A‰ïˆõEŠw¶ 1200‰~ i‰ïˆõ’Ê‚µ 3000‰~j
’S“–ŽÒF’JãNŽqE‘ŠŒ´‚µ‚°Žq i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ ƒe[ƒ}‚ƍuŽt‚ɂ‚¢‚āA‰ß‹Ž‚̃e[ƒ}‚ƃƒbƒZ[ƒWAƒŒƒWƒ…ƒ–ÚŽŸ

£ƒgƒbƒv



’²¸Œ¤‹†Ž–‹Æ
•§“¹’T‹ƒ[ƒ~ |‹Êé•§‹³Šw‚ðª’ê‚Ɂ|@@£ƒgƒbƒv

“ú•tF–ˆŒŽ‘æ 2 ‰Î—j“úi8ŒŽA3ŒŽ‚Í‹x‚݁A9ŒŽ‚Í‘æ 1 ‰Î—j“új
ŽžŠÔF18F30 ` 21F00
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
Ž‘—¿‘ãFŠe‰ñ@1500‰~
ƒtƒ@ƒVƒŠƒe[ƒ^[F–쑺‰ù”E i‚–ìŽR“Œ‹ž•Ê‰@Ž·Ž–j
ŽåÉFŠC–ì˜aŽO˜Y i“Œ‹žŽ©—R‘åŠwŠw’·j
’S“–ŽÒF‰ª–ìŒb”üŽq i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ ƒe[ƒ}‚ƍuŽt‚ɂ‚¢‚Ä

Ÿ ‹ÊéNŽl˜Yæ¶‚ɂ‚¢‚Ä

£ƒgƒbƒv



Ž©Žåƒ[ƒ~
ƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[¥ƒ[ƒ~@@£ƒgƒbƒv

¼ì—²”͐搶‚ðuŽt‚ÉŒ}‚¦‚ẴVƒ…ƒ^ƒCƒi[’˜‘‚̍u“ǁAŒ¤‹†‰ï‚Å‚·BŽ©—R‚ÈŽ‹“_‚©‚çA‚æ‚èL‚­_“î‚ɃVƒ…ƒ^ƒCƒi[‚ÌŽv‘z‚ð—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

uŽtF¼ì—²”Í iƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[Œ¤‹†‰Æj
“ú•tF–ˆŒŽ‘æ 3 –Ø—j“úi8ŒŽA3ŒŽ‚Í‹x‚݁j
ŽžŠÔF18F30 ` 21F00
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
ƒeƒLƒXƒgFƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[w_’qŠwx
ŽQ‰Á”ïFŠe‰ñ@ˆê”Ê 1800‰~A‰ïˆõEŠw¶ 1500‰~ i‰ïˆõ’Ê‚µ10000‰~j
’S“–ŽÒF’¹Ž””ü˜aŽq i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

ƒƒ‹ƒwƒ“˜_iŠe‘‚Ì“¶˜bA–¯˜b‚ðl’qŠw“I‚É“Ç‚Ý‰ð‚­•s’èŠú‚̃Vƒ…ƒ^ƒCƒi[ƒ[ƒ~j‚Ɋ֐S‚Ì‚ ‚é•û‚ð‘ΏۂɃ[ƒŠƒ“ƒOƒŠƒXƒg‚ðŠJÝ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¨–â‚¢‡‚킹E\‚µž‚݂́AŽ––±‹Ç‚ցB

£ƒgƒbƒv



Ž©Žåƒ[ƒ~
‘‘Žq“Ǐ‘‰ï@@£ƒgƒbƒv

ˆÄ“àlFŠC–ì˜aŽO˜Y i“Œ‹žŽ©—R‘åŠwŠw’·j
uŽtF–Ø‘º^˜C i‘‘ŽqŒ¤‹†‰Æj
ƒeƒLƒXƒgF‹à’JŽ¡–ów‘‘ŽqxŠâ”g•¶ŒÉ
“ú•tF–ˆŒŽ‘æ 3 ‰Î—j“úi8ŒŽA1ŒŽA3ŒŽ‚Í‹x‚݁j
ŽžŠÔF18F30 ` 21F00
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
ŽQ‰Á”ïFŠe‰ñ@1000‰~
’S“–ŽÒF”’–ØŒõ‹M

£ƒgƒbƒv



Ž©Žåƒ[ƒ~
–¯‘­•‘—x‚̐g‘ÌŒ¤‹†‰ï@@£ƒgƒbƒv

{“¡•Žqæ¶‚ðuŽt‚ÉŒ}‚¦A“ú–{Še’n‚̐æl‚ª¶Šˆ‚Ì’†‚Å”|‚Á‚Ä‚«‚½–¯‘­•‘—x‚ðŠw‚т‚A{“¡æ¶‚ªŒ¤èr‚³‚ê‚Ä‚«‚½g‘̂̉b’q‚ð‘ÌŠ´‚·‚éƒ{ƒfƒB[ƒ[ƒN‚Å‚·B•‘—x‚ÌŒoŒ±‚Í–â‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒp‘±“I‚ÉŠw‚ñ‚Å‚¢‚¯‚éˆÓ—~‚Ì‚ ‚é•û‚ð‘Ώۂɂµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

uŽtF{“¡•Žq i“ú–{–¯‘­•‘—xŒ¤‹†‰ï‘ã•\j
“ú•tF–ˆŒŽ‘æ 1 –Ø—j“úi8ŒŽA12ŒŽA2ŒŽA3ŒŽ‚Í‹x‚݁B5ŒŽ‚Í26“úi–؁jA9ŒŽ‚Í22“úi–؁jj
ŽžŠÔF18F00 ` 20F30
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
ŽQ‰Á”ïFŠe‰ñ@2000‰~
’S“–ŽÒFìŠÝ—CŽqE’¹Ž””ü˜aŽq i“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

£ƒgƒbƒv



“Á•ÊŠé‰æ
ƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚Ì–¢—ˆ@`Œ©‚¦‚È‚¢ƒ‚ƒm‚̐º‚ð’®‚­ƒƒU`@@£ƒgƒbƒv

ƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚ðƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—̘͂g‚╝‚ÌŠg’£[‰»‚ƂƂ炦A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì–¢—ˆ‚ð‘n‘¢‚·‚éV‚µ‚¢Š´«‚Ì‚ ‚è•û‚ð–͍õ‚·‚éB

“úŽžF2011”N4ŒŽ23“úi“yj 13F00`17F30
‰ïêF‚È‚©‚ÌZERO¬ƒz[ƒ‹i’†–ì‹æ’†–ì2-9-7AJR‚Ü‚½‚Í“Œ‹žƒƒgƒ“Œ¼ü‚Ì’†–ì‰w“ìŒû‚©‚ç“k•à8•ªj
Œã‰‡F’†–ì‹æ‹³ˆçˆÏˆõ‰ïA“Ç”„V•·ŽÐA“Œ‹žV•·A–ˆ“úV•·ŽÐA’©“úV•·ŽÐ

‘æ‚P•”F The Butoh 13F00`13F45
uƒ‚ƒm~‚肵ƒgƒLv ‘啨Žå‚̐_‚ðâJ‚é“ú–{ÅŒÃ‚̐¹’nEŽO—ÖŽR‚̘[‚ňç‚Á‚½–›Ô™Z‚ÌŒ´‘ÌŒ±‚ðŒ³‚ÉEEEB
@•‘“¥F –›@Ô™Zi•‘“¥‰ÆE”o—Dj•‘åépékŠÍ
@‰¹ŠyF VŽÀ“¿‰piì‹È‰ÆE‹Ë•üŠw‰€‘åŠw‰@‘åŠw‹³Žöj
@@@@@Š™“c“Œ“ñi‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj
‘æ‚Q•”F ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ 14F00`17F30
Šî’²u‰‰F uƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚Ì‚¿‚©‚çv ²X–؍GŠ²i‹îàV‘åŠw–¼—_‹³Žöj
ƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“F
@ƒpƒlƒŠƒXƒgF
@@¬¼˜a•Fi‘Û“ú–{•¶‰»Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj
@@’߉ª^‹|i‘½–€”üp‘åŠw‹³Žöj
@@¼‰ªS•½i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
@@‰ª–ì—æŽqi–Ÿ‰æ‰Æj
@ƒRƒƒ“ƒe[ƒ^[F –›@Ô™ZAVŽÀ“¿‰p
@Ži‰ïF Š™“c“Œ“ñ

ŽQ‰Á”ïF“–“ú 3500‰~A‘O”„ 3000‰~i‘O”„”­”„’†j
Šw¶ŽQ‰Á”ïF“–“ú 2500‰~A‘O”„ 2000‰~i‘O”„”­”„’†j
‘O”„•û–@F
i1`3‚̏‡j
i1jŽ––±‹Ç‚É—\–ñiƒ[ƒ‹A“d˜bAƒtƒ@ƒbƒNƒXj
i2jŽQ‰Á”ï‘—‹ài—X•ÖU‘ցj@ŒûÀ‹L†”ԍ†F00100-8-500353@‰Á“üŽÒ–¼FNPO–@l“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
i3j‘O”„Œ”—X‘—

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

u‘ådˆê˜Y@ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[ì•i“Á•Êã‰f‰ïv
“ú•tF “¯“úAuƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚Ì–¢—ˆv‚ÌŠJŽn‘O
ŽžŠÔF 9F40ŠJêAu‹v‚ƒIƒfƒbƒZƒC‘æˆê•”A‘æ“ñ•”v—\•Òã‰fA10F00`11F45–{•Òã‰f
‰ïêF ‚È‚©‚ÌZEROŽ‹’®Šoƒz[ƒ‹
“à—eF u…‚̐Svi30•ªj
u‹v‚ƒIƒfƒbƒZƒC‘æ“ñ•”@¶Í@2011”NŠ®¬”Łvi73•ªj
ŽQ‰Á”ïF 1000‰~

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Ÿ ƒtƒ‰ƒCƒ„[Aˆ¥ŽAA—v–ñAŠÖ˜AŽ‘—¿

’S“–ŽÒF‰ª–ìŒb”üŽqi“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõjA‰Á“¡”V°i‹îàV‘åŠwE‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠw”ñí‹ÎuŽtj


£ƒgƒbƒv

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

ŽåÃƒ[ƒ~
ƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚ÌŠî‘b’mŽ¯@I—¹

“Á•ÊŠé‰æuƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚Ì–¢—ˆv‚ÌŽ–‘O•×‹­‰ï‚ŁA‘O”N“xi2010”N“xj‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Å‚µ‚½B
ƒVƒƒ[ƒ}ƒjƒYƒ€‚ÌŠî‘b‚ð‰f‘œ‚ðŽg‚Á‚Ä‚í‚©‚è‚â‚·‚­‰ðà‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


uŽtF‰Á“¡”V°i‹îàV‘åŠwE‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠw”ñí‹ÎuŽtj
“ú•tF2010”N11ŒŽ6“úi“yj I—¹
ŽžŠÔF14F00 ` 17F00
êŠF“Œ‹žŽ©—R‘åŠw
Žóu—¿Fˆê”Ê 1800‰~A‰ïˆõEŠw¶ 1500‰~
’S“–ŽÒF‰ª–ìŒb”üŽqi“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

£ƒgƒbƒv



“Á•ÊŠé‰æ
Œ»‘ã—쐫ŠwuÀ@u•§‹³‚͐¢ŠE‚ð‹~‚¤‚©Hv`•§–@‘m‚̉ߋŽŒ»Ý–¢—ˆ‚ð–₤`@@£ƒgƒbƒv

‘æˆê‰ñA‘æ“ñ‰ñ‚Í‘OŠú‚ɏI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B¡Šú‚Í‘æŽO‰ñ‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚·B

‘æˆê‰ñ@u•§‚Æ‚Í’N‚©v
ƒuƒbƒ_‚Æ‚¢‚¤lŠÔ‚Ì—ðŽj“IˆÓ‹`‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŠeƒpƒlƒŠƒXƒg‚́u•§v‚Ƃ̏o‰ï‚¢A‚¢‚©‚É‚µ‚Ä•§‹³“k‚Æ‚È‚Á‚½‚©AˆêŒÂl‚Æ‚µ‚Ä‚Ì”­Šè‚̈Ӗ¡‚Ɖ”\«A–â‘è“_‚ɏœ_‚ð“–‚Ä‚éB
“úŽžF 2010”N9ŒŽ19“úi“új 13F30`17F30
‰ïêF “Œ‹žŽ©—R‘åŠw
ƒRƒƒ“ƒe[ƒ^[F ŒË“c“úíi‰“Žõ‰@rs“°ZEjA–쑺‰ù”Ei‚–ìŽR“Œ‹ž•Ê‰@Ž·Ž–j
‘æ“ñ‰ñ@u•§–@‚͐^—‚©v
‹ê‚µ‚Ý‚ð‰ð’E‚·‚鋳‚¦‚Å‚ ‚镧‹³‚Ì–@‚́A‘½—l‚É•Ï—e‚µ‚Ä‚«‚½B‚»‚Ì•Ï—e‚̈Ӗ¡A—ðŽj“IŒ÷ßAŽv‘z“NŠw‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—LŒø«‚ð’T‚éB
“úŽžF 2011”N3ŒŽ5“úi“yj 13F30`17F30
‰ïêF “Œ‹žŽ©—R‘åŠw
‘æŽO‰ñ@u•§‹³‚͎Љï‚É—L—p‚©v
•§‹³‚Æ‚»‚ê‚ðŽx‚¦‚é‘m—µA‹³’c‚Ì–â‘èAŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚镧‹³“k‚ÌŽg–½‚ȂǁA‹¤“¯‘Ì‚Ì–â‘è‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚·‚éB
“úŽžF 2011”N10ŒŽ15“úi“yj 13F30`17F30
‰ïêF “Œ‹žŽ©—R‘åŠw

ƒpƒlƒŠƒXƒgFˆäãƒEƒBƒ}ƒ‰i‚–ìŽR‘åŠwƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹ƒPƒAŠw‰Èy‹³Žöj
“¡“cˆêÆi‘‚“´@‘m—µE‘‚“´@‘ÛƒZƒ“ƒ^[Š’·j
¼ì—²”́iƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[Œ¤‹†‰Æj
Š™“c“Œ“ñi‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³ŽöjyŽi‰ïz

—\–ñŽQ‰Á”ïiŽ–‘O‚É“ü‹àj@Še‰ñ@2400‰~
“–“úŽQ‰Á”ïi“–“úŽx•¥‚¢j@Še‰ñ@2900‰~

¦—\–ñŽQ‰Á”ï‚́A‰º‹L‚Ì—X•Ö’™‹àŒûÀ‚Ö‚¨‘‚ß‚É‚²“ü‹à‚­‚¾‚³‚¢B
¦—X•Ö‹Ç‚©‚ç‚Ì‘—‹à‚̏ꍇF@y‚䂤‚¿‚å‹âsz ‹L†F 10100 ”ԍ†F 49220131 ‚䂤‚Ñ‚ñ’™‹àŒûÀ –¼‹` “Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l “Œ‹žŽ©—R‘åŠw
¦‘¼‹à—Z‹@ŠÖ‚©‚çUž‚݂̏ꍇF@y‚䂤‚¿‚å‹âsz “X–¼F ›ˆê”ªi“ǂ݁Fƒ[ƒƒCƒ`ƒnƒ`j “X”ԁF 018 •’Ê—a‹à ŒûÀ”ԍ†F 4922013


’S“–ŽÒF’¹Ž””ü˜aŽqE‰ª–ìŒb”üŽqi“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõj

Ÿ ƒtƒ‰ƒCƒ„[AƒpƒlƒŠƒXƒgEƒvƒƒtƒB[ƒ‹

------------------------------------

w•§‹³‚͐¢ŠE‚ð‹~‚¤‚©xo”Å

2012”N12ŒŽ1“ú”­”„@’n—NŽÐ@2,520‰~



•§‹³‚ð‘«‚ª‚©‚è‚ɁA‚»‚ꂼ‚ê‚É“ÆŽ©‚ÌŠˆ“®‚̏ê‚ð’z‚«ã‚°‚Ä‚«‚½4l‚̍uŽt‚ªAŒ»ê‘ÌŒ±‚𐶁X‚µ‚­Œê‚荇‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä•§‹³‚̉”\«‚ð’T‚éB
u•§‚Ƃ͉½‚©Hvu•§–@‚͐^—‚©Hvu•§‹³‚͎Љï‚É—L—p‚©Hv‚Æ‚¢‚¤3•”\¬‚Å•§‹³‚Ƃ̏o‰ï‚¢AŒo“T‚ÉŠî‚­Œ´“_‚̉ð“ǁA‚»‚µ‚жŠˆW’cƒTƒ“ƒKi‘m‰¾jˆÓ–¡‚Æ‚»‚̈Ӌ`‚̍Ċm”F‚܂ŁAŒ»‘ã“I‚ÈŽ‹“_‚©‚畧‹³‚Ì‘S—e‚ðŒê‚ès‚­‚·B
•§‹³‚ÍŽ„‚½‚¿‚̐¶‚«•û‚ɂǂ̂悤‚ɉž‚¦A‚»‚̂悤‚È’qŒd‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚©AuŽ„v‚Æ‚¢‚¤ŒÂ‚ª’¼–Ê‚·‚é–â‘è‚ƁAuŽÐ‰ïv‚ÉŽRÏ‚·‚é–â‘è‚ðŒq‚¢‚ŁAu‚¢‚܁v‚ð‚ǂ̂悤‚ɐ¶‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤Žwj‚ª“ÇŽÒ‚»‚ꂼ‚ê‚̉ۑè‚Æ‚»‚ꂼ‚ê‚É“Ç‚Ý•û‚ɉž‚¶‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚­‚邾‚낤B

£ƒgƒbƒv



“Á•ÊŠé‰æ
uŽOÈÕ‚è 2011v@‰Î‚ð•°‚«‚È‚³‚¢@`ŽR”öŽOÈ‚ÌŽO‚‚̈⌾‚É’®‚­`@@£ƒgƒbƒv

3E11Œã‚Ì“ú–{‚ɐ¶‚«‚鎄‚½‚¿‚ÌŽ¨‚ɁAŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚̂悤‚ɁA‹F‚è‚̂悤‚ɁAŽô•¶‚̂悤‚É‹¿‚¢‚Ä‚­‚邱‚Ƃ΂ª‚ ‚éB‰®‹v“‡‚Å’n‚ðk‚µAŽvõ‚µAŽ‚ð‘‚¢‚½ŒÌEŽR”öŽOÈ‚ÌŽO‚‚̈⌾cB
uŒÌ‹½‚́A“Œ‹žE_“cì‚̐…‚ðAˆù‚߂鐅‚ɍж‚µ‚½‚¢v
u‚±‚̐¢ŠE‚©‚猴”­‚¨‚æ‚Ñ“¯—l‚̃Gƒlƒ‹ƒM[o—Í‘•’u‚ð‚·‚Á‚©‚èŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢v
u“ú–{‘Œ›–@9ð‚ð‚µ‚Ä¢ŠE‚Ì‚·‚ׂĂ̍‘X‚ÌŒ›–@‚É‘g‚ݍž‚Ü‚¹‚½‚Ü‚¦v
Ž‘±‰Â”\‚Ȑ¢ŠE‚ð–͍õ‚µAŽOÈ‚Æ‹¤‚ɐ¶‚«‚½¢‘ã‚ÆŽŸ‚̐¢‘オo‰ï‚¢A°‚Ì‰Î‚ðƒŠƒŒ[‚·‚éB


“úŽžF@10ŒŽ29“úi“yj@‘æ1•” 13F00`16F30@‘æ2•” 17F30`19F00
‰ïêF@“Œ‹žŽ©—R‘åŠw

‘æ1•”@ƒg[ƒNƒZƒbƒVƒ‡ƒ“@13F00`16F30
ƒpƒlƒŠƒXƒgF@ꠓc‚«‚±‚è’Ali•xŽmŽRŒäŽtjA’O‰H‡ŽqiƒTƒXƒeƒiƒrƒŠƒeƒB[Šˆ“®‰Æj
ƒRƒƒ“ƒe[ƒ^[F@’·‰®‚Ì‚èŽqiŽljA’†–ì–¯•viƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvŠé‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
Ži‰ïF@Š™“c“Œ“ñi‹ž“s‘åŠw‚±‚±‚ë‚Ì–¢—ˆŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj

‘æ2•”@‘¦‹»‰‰‘t{ƒ|ƒGƒgƒŠ[ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO@17F30`19F00
‰¹ŠyF@–쑺‰ë”ü{‰FX’n
ŽQ‰ÁŽÒ‚ÉŽR”öŽOÈŽ‚ÌŽ‚ðŽ©—R‚ɘN“Ç‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ŽQ‰Á”ïF@‘æ‚P•” ‘O”„‚è 2500‰~ “–“ú 3000‰~i’èˆõ70–¼jA‘æ2•” 1500‰~i’èˆõ30–¼j@‚È‚é‚ׂ­‘‚ß‚É‚²—\–ñ‚­‚¾‚³‚¢B
‘—‹àæF@‚Ý‚¸‚Ù‹âs_“c‰w‘OŽx“X •’Ê—a‹à 2079090 uNPO–@l“Œ‹žŽ©—R‘åŠwv
‹¦—́F@’n—NŽÐA–쑐ŽÐ
’S“–F@’¹Ž””ü˜aŽqE‰ª–ìŒb”üŽqE¼‘q•ŸŽqi“Œ‹žŽ©—R‘åŠw‰^‰cˆÏˆõjA‘“cŒ\ˆê˜Yi’n—NŽÐj

Ÿ ŠÖ˜AŽ‘—¿

Ÿ 8ŒŽ27“úi“yj`31“úi…j@2011”N“x‰Ä‡h@uŒ´¶—тƐ…‚Ì“‡E‰®‹v“‡‚ÆŽR”öŽOÈ‚ÌŽ°‚ðq‚˂āv@28“úi“újŽOÈŠõ–@—v‚ÉŽQ—ñi–vŒã10”N–ڂ̏ˌŽ–½“új

Ÿ uŽOÈÕ‚è 2009vAuŽOÈÕ‚è 2010v@i‰ß‹Ž‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€Eƒf[ƒ^j



£ƒgƒbƒv



Ž‘—¿@@‚g‚n‚l‚d